Visar inlägg med etikett gardens of Italy. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett gardens of Italy. Visa alla inlägg

lördag 5 februari 2011

5 seats left on gardentrip to Amalfi, in Italy

Here is a text in Swedish, since the guides speak Swedish for the group.
Det finns några platser kvar på en härlig trädgårdsresa till Amalfikusten på Italien med avresa 29 april, 6 dagar. Det här är programmet till resan Små citroner gula - i blåregnets tid, till det fantastiska Amalfikusten, i södra Italien, i samarbete med Riksförbundet Svensk Trädgård. Om man är medlem så får man 1000:- rabatt på resan. Det räcker med att man är medlem i en lokal trädgårdsförening som är ansluten till förbundet. Det kostar 275:- att bli medlem.

Amalfikusten är en av de vackraste kuststräckorna i hela Europa.
Kanske har du själv tänkt på att åka på en sådan resa "once in a lifetime" med din syster, make, eller mor/far. Eller så föredrar du att resa själv i sällskap av en trevlig grupp som har längtat efter att uppleva Italien och dess trädgårdar, och kusträckan Amalfi. Följ med mig och de andra!! Eller föreslå för någon i din vänskapskrets! Mailadressen till mig är tradgardsturisten@gmail.com, eller kontakta Favoritresor direkt tel. 08-660 18 00.

Vi har gjort resan två gånger. Och vet att det är en underbar upplevelse, med mycket skönhet, trevliga människor, bra hotell och unika trädgårdsupplevelser. Citronblom, blommande blåregn och pittoreska byar som klättrar på bergssida på Italiens vackraste kustlinje, . Vi besöker villa Cimbrone, villa Rufolo, Villa Il Tritone, La Mortella på ön Ischia och en härlig lantegendom där vi får vandra genom en citronlund, dricka gården egna vin och äta lunch av det naturen erbjuder. Vi tar en båttur längs kuststräckan, 1 timme till fantastiska Positano.

Men ... vi börjar resan med ett besök i den rikt blommande trädgården Ninfa, en av världens mest romantiska trädgårdar där rosor klättar på ruinerna av den medeltida staden. Och avslutar med La Mortella på den tropiska ön Ischia där vi också badar i varma källor omgivna av en trädgård. Nästan allt !! ingår i resan (bra att tänka på när man ser priset). Vi bor tre nätter i den pittoreska byn Vietri sul Mare och de sista två nätterna på hotell med varma thermalpooler på ön Ischia.

Här är rese-programmet SMÅ CITRONER GULA, 6 dagar avfärd 29 april 2011.
Om du hellre läser samma program som nedan på resebyråns hemsida - gå in på Favoritresors hemsida, här:

Ciceron är jag Ann, alias Den passionerade trädgårdsturisten:
Ann Larås, författare till boken ”Italienska trädgårdar” (och Engelska trädgårdar). Lokalguide är kunniga Ki Månsson Gallone, bosatt i Italien sedan 70-talet.

Dag 1. Trolska Ninfa - Salernobuktens Vietri sul Mare
Vi flyger från Stockholm direkt till Rom Fiumicino. Vid ankomsten blir vi välkomnade av Ann och Ki. På vägen mot Amalfikusten väntar en trädgårdsupplevelse utöver det vanliga. Vi besöker Ninfa en liten by som övergavs på medeltiden och som återuppväcktes på 1900-talet efter 600 års törnrosasömn. Familjen Caetani har sedan 1920-talet omvandlat Ninfa till en av Italiens mest intressanta trädgårdar. Här trivs och frodas ett stort antal arter tack vare det skyddade läget, milda klimatet och överflödet av vatten. Miljön är trolsk med stora blommande träd, rosor och blåregn som klättrar på medeltida ruinerna. Sorlet av det rena vattnet som flyter genom parken och fågelkvittret ger en fridfull atmosfär. I april blommar körsbärsträden och prydnadsaplarna. Apelsinträden bär frukt och iris kantar den friska floden. Ninfa är inte för inte en av världens mest kända trädgårdar.
Vi fortsätter till Vietri sul Mare, där vi tar in på fyrstjärniga hotell Lloyd’s Baia, beläget vid Amalfikustens början med utsikt över kusten och Salernos hamn. Hotellet är byggt längs en klippa och ligger några minuters promenad från den charmiga lilla byn Vietri sul Mare. Till kvällen äter vi en gemensam middag med lokala läckerheter som tema.

Dag 2. Båt till Positano & Amalfis paradisträdgård
Från Salernos hamn väntar en båttur längs hela Amalfikusten som sträcker sig från Vietri till den lilla charmiga byn Positano. Den ligger som en krubba med sina små hus i rosa, gult, rött, som klättrar uppför berget. Vi går iland och får tid att utforska byn med sina slingrande små gator upp från stranden med butiker och restauranger.
Efter lunch på egen hand går vi ombord och beger oss till samhället Amalfi, där vi gör ett besök i den lilla klosterträdgården, Chiostro del Paradiso, som tillhör Amalfis vackra katedral. Den som vill besöka museet och kryptan är välkomna att göra en guidad tur med Ki.
Vi har tid att flanera och kanske provsmaka "limoncello" eller sitta och njuta av en cappuccino framför den magnifika trappan, som leder upp till katedralen, innan vi återvänder till Salerno med båt. Kvällen till eget förfogande.

Dag 3. Citroner, vin och Ravellos villor
Efter frukost beger vi oss till en liten vingård och agriturismo, som ägs av två systrar, Anna och Silvia Imparato. Vi vandrar runt i deras vackra naturträdgård med en liten citronlund och lär oss att göra citronlikören "limoncello". Vi ser Silvias vinodlingar och smakar det utsökta röda Montevetranovinet som aperitif innan vi avnjuter Signora Annas vällagade lunch baserad på lokala råvaror, grönsaker och örter från området. Här är det slow food och det lugna livet som gäller.
På eftermiddagen åker vi längs Amalfikusten i minibussar som tar oss upp för den slingrande bergsvägen till Ravello, en liten medeltida stad, där trafiken är bannlyst. Vi vandrar upp längs lummiga gränder och trappor till Villa Cimbrone med otrolig utsikt över Salernobuktens blånande hav. I parken hälsar oss en blåregnspergola som vi vandrar fram under till en av världens vackraste utsiktsplatser, Il Belvedere dell’Infinito.
Den ligger längst ut på en klippa med hisnande utsikt över hav, vin och citronodlingar på de terrasserade branterna. Efter en stund på egen hand möts vi på torget i Ravello för ett besök i Villa Rufolo med sitt stiliga medeltida utsiktstorn klätt i rådhusvin, en morisk-inspirerad klosterbyggnad och terrasserad trädgård. Vi återvänder till Vietri och kvällen är till eget förfogande.

Dag 4. Il Tritone i Sorrento - Ischia
Vi lämnar Amalfikusten med bagaget i bussen och beger oss till Sorrentokusten. Här upplever vi en av resans höjdpunkter, redarparet Rita och Mariano Panes trädgård Il Tritone, som bara öppnas för mycket speciella gäster. Efter besöket äter vi en gemensam lunch i Sorrento, som ligger i Neapelbukten med utsikt över Vesuvius och Capri, innan vi fortsätter till Neapels hamn. Där tar vi båt till den grönskande vulkanön Ischia, där det bubblar upp thermalvatten från underjorden överallt och Spaverksamheten är huvudnäringen sedan antikens greker namngav ön. Här tar vi in på hotel Paradiso Terme, som har ett par egna thermalpooler. Gemensam middag på hotellet.

Dag 5. Vattenträdgården Negombo och La Mortella
Vi tillbringar förmiddagen i Negombos vattenträdgård och badar i varmt källvatten. Trettontalet pooler ligger estetiskt placerade i en modern trädgårdsanläggning en bit utanför Forio. Här badar vi i varmt källvatten och gör en rundvandring i trädgården där medelhavsväxtligheten blandas med exotiska inslag som kanel, kryddnejlika, citrongräs och kamferträd.
En av Ischias mest fascinerande platser är den morisk-inspirerade trädgården La Mortella, skapad på 1950-talet av Susana och William Walton efter planritning av landskapsarkitekten Russel Page. Susana har under hela sitt liv fortsatt att skapa nya rum i trädgården för att förverkliga sin vision. Efter lunch på egen hand på en av trädgårdens terrasser, vandrar vi tillsammans i trädgården, som ligger i en lavastensgryta, och fortsätter i trapporna längs bergsväggen upp till nya trädgårdsrum och hisnande utsikter. La Mortella är en botanisk upplevelse för själen.
Efter besöket får vi tid för egna aktiviteter innan vi träffas för en gemensam avskedsmiddag.

Dag 6. Hemresa
Tidig morgon tar vi båt till Neapel samt buss till Roms flygplats Leonardo da Vinci i Fiumicino. Vi flyger hem till Stockholm mitt på dagen.

Till favoritresors hemsida här.



bild från hotellets terrass- där vi bor i Vietri sur Mare, nära Salerno.
Blog Widget by LinkWithin

söndag 19 december 2010

Fototriss this week: Glitter (glitter)

Fototriss - Photo challenge this week is on theme: Glitter. Of course there are a lot of glittering this season. Sun in snow, Lucia glitters, christmas decorations etcetera. But, I will publish three photos on theme glitter with water and sun. That is my favourite kind of glitter. Here you go.

Swedish: Fototriss utmaning den här veckan är tre bilder på temat GLITTER, det första jag tänker på är förstås tända stearinljus där lågan glittrar och Luciatärnornas glitter och solen som glittrar i snön, men men eftersom mitt favoritglitter är solljus på vatten, så väljer jag tre bilder ur mitt researkiv. Håll tillgodo, och dröm dig bort. My favourite island in the world. Water is always glittering in the ocean here in the archipelago of Stockholm, Sweden.

Swedish: Min favoritö i världen, där glittrar vattnet alldeles magiskt. Stockholms skärgård. Båtplatsen.

Island of Ischia in Italy. The picture is from the garden La Mortella, private but open for visitors. Fountains and channals through the garden make a glittering feeling.

Swedish: På ön Ischia utanför Neapel i Kampanien, Italien ligger den vackra privatträdgården La Mortella där vattnet sprutar i fontäner och i kanaler. Här glittrar vattnet i motljus mot den tropiska växtligheten.
Ninfa, Italy, one of the most romantic gardens. Here the flood is smoothly glittering throughout the year.

13 comments on my Swedish blogg, click here.

Swedish: Ett stilla glitter i floden Ninfa som rinner genom trädgården med samma namn söder om Rom. Världens mest romantiska trädgård. Min favorit.

Blog Widget by LinkWithin

onsdag 17 november 2010

Garden tours England and Italy

Here are three garden tours, arranged by me and two different travel agencies for 2011.
Click links below for travel tour programs!









FAVORITRESOR

1. "Small lemons" Små citroner gula, Amafi, island of Ischia, Italy, garden tour, hot spring baths, pittoresque villages, Positano, visits to lemongroves, in April-May 2011


2. Cornwall, England, garden and culture tour in Sept 2011

TEMA TOSCANA

3. Tuscany gardens, Italy May 12, 5 days incl. also visits to Florence and Siena, and Wine country of Chianti in May 2011 (note, the date above is the correct one for 2011)

Enjoy.
Citroner på Amalfikusten
Back to Swedish garden blogg, and above information in Swedish.

måndag 7 juni 2010

Photos from our journey to Rome

Rome, the view from the bridge Ponte Sisto over the river Tevere and the siluette of church St Peter and the umbrella pines.

The piazza next to Pantheon.

Small car in narrow streets in Trastevere delivers flowers to shops.

Botanical garden of Rome is situated in Trastevere. Here, the medical garden of the big parc.

Green house of Botanical garden.

A path meanders up through ivy, in botanical garden.

View from our rented apartment in Trastevere. Backyard. (Better view from the other windows to the street, luckily, but kind of charming anyway on the back...)
A hotel close to Piazza Navona, covered with lush greenery.

Bougainvilla on facade - end of May.

Our bakery, where we bought great bread everyday in Trastevere. Also selling pizza slices of all delicious kind.

Back again to Swedish garden blog, here!

lördag 1 maj 2010

Our gardentour is finished: First, we visited wonderful and romantic Ninfa!


English: Now, we are home from the garden tour in Amalfi, starting with the wonderful garden, roses and ruins in Ninfa, south of Rome, before heading south to Vietri sul Mare. Six days along the coastline, as a garden in itself. Lemon trees, wisteria...Positano, Amalfi, Sorrento and Ischia. More photos later next week. This photo is from Ninfa.



Back to Swedish garden blog, here!

onsdag 21 april 2010

Tomorrow - I´ll fly to Rome and on to Coast of Amalfi for a garden trip

Villa Cimbrone och utsikt över havet från trädgården i Ravello. Bild nedan: Blåregnet blommar - bilden är tagen i maj månad. Men det har nog börjat blomma redan nu i slutet av april.

In English: Tomorrow the flight goes to Rome and Amalfi coastline. Six days among green steep hills in Amalfi and starting - not the least - with gardens of Ninfa south of Rome (Friday). I´ll be the ciceron for a group of garden people, many of them members of Riksforbundet Svensk Tradgard.

Back to my Swedish blogg, click here!

onsdag 3 mars 2010

La Primavera by Sandro Botticelli (Art: Spring)


Den här underbara tavlan av den italienske konstnären Sandro Botticelli målades 1482 i Florens, Toscana. Den heter Våren "La Primavera". Tavlan är cirka 2-3 meter stor och originalet finns på konstmuséet Ufficierna i Florens. Med Venus i mitten, lite bakom de andra figurerna. Ovanför henne, siktar Cupid med en kärlekspil mot de tre gracerna som dansar i en cirkel. Till vänster står guden Mercurius. Han sträcker sin hand för att nå en frukt i trädet. Han bär hjälm och svärd och har skor med vingar.

Om du vill se tavlans detaljer bättre- klicka på rubriken på det här inläggget eller här, wikipedia.



Mercurius är gudarnas sändebud och vaktar Venus trädgård. Hans ansikte sägs ha målats med en av sönerna Medici som förebild. Denne Medici bodde i villa Medici i Florens (som syns på bilden nedan).

Vindarnas gud Zephyrus står till höger intill en nymf. Bredvid hennes står Flora (som sägs vara ett porträtt av Giuliano de Medicis älskarinnan Simonetta Vespucci). Flora är vårens gudinna, omgiven av vackra blommor.

Sandro Botticelli fick även avgörande impulser från humanistkretsen kring den florentinske statsmannen Lorenzo de' Medici (som ägde villa Medici)


Flora
(latin flos, blomma), är blomstergudinnan i romersk mytologi och gudinna över spannmål och andra nyttiga växter, inklusive vinstockar och fruktträd. Med tiden sågs hon som gudinna över växtligheten och våren motsvarande grekernas Chloris. Floralia eller florifertum var en vårfestival till gudinnans ära som firades i Rom någon gång i slutet av april eller början av maj.
Mercurius dök upp sent i den romerska mytologin. Hans motsvarighet i den grekiska mytologin var guden Hermes, som han ärvde många av sina karaktärsdrag ifrån. Mercurius brukar avbildas med en bevingad hjälm. Mercurius var i romersk mytologi en gud som var skyddspatron för handel och köpmän.
Zefyros, västanvinden, rövade bort en ungmö med namnet Chloris och fick med henne 3 söner.
Amor eller Cupido, kärleksguden i den romerska mytologin, ofta avbildad i konsten (ex. amoriner). Han var son till gudinnan Venus. I den grekiska mytologin motsvarar han Eros.

Back to Swedish gardenblogg, click here!

måndag 8 februari 2010

Toscans trädgårdar i maj


Tema Toscana arrangerar för 5e året i rad, underbara resor till Toscana.
Trädgårdar x lantlig charm x Lucca x Sienna x Florens x god mat och gott vin.
Nästan allt inclusive!! Hög standard, hög kvalitet = 13.900kr.

Resa 1 2-6 maj (max 25 pers)
Resa 2 9-13 maj (max 25 pers)

Gå in på den här länken så hamnar du direkt på deras hemsida.
Eller läs hela annonsen på Allt om Trädgårds hemsida, här!!

Back to Swedish gardenblogg, click here.

Om du vill kommentera resan eller träffen den 18 feb på Martina, så klickar du "kommentarer" nedan.

tisdag 15 december 2009

Gardens of Italy - Christmas gift this year??

Oj, nu är det snart jul, och då tipsar jag om boken om Italienska trädgårdar. För alla dem som älskar trädgårdar och Italien och tycker om att ge bort klappar som får en att drömma och fantisera om vackra trädgårdar från renässansens 1500-tal och även nutida trädgårdar i Italiens alla hörn.


English: Soon Christmas holidays and here in Stockholm beautiful snowflakes are falling to the ground. If you have problems with gifts around Christmas and in the months to come, why not order the book Gardens of Italy, which shows marvelous gardens and surroundings throughout Italy. It makes you dream about another world and beauty. The gardens in the book are existenst today, and are from the 16th century renaissance until gardens of today. In the end of the book there are maps and practical information how to reach the gardens and parks.


Click here, to buy the book in English through Amazon.co.uk for the cost of Pounds 18,28.

Boken finns också översatt till franska, tyska och svenska. Klicka på text nedanför bilderna för att komma direkt till billigaste Internet- bokhandel för just den boken.

English: The book is translated to French, German and Swedish. Click below the pictures of the covers, and you will come directly to the internet shops for the book.


Euro 19.
Jardins secrets d'Italie, klicka här för att komma till den franska internetbokhandeln.

Euro 39,90
Klicka här, så kommer du till förlagets internetbokhandel i Tyskland.

Länk till Natur och Kultur här! På Bokus på nätet kostar den 205 inkl. frakt. AdLibris, där kan man beställa fram till och med 18e, och ändå få boken före jul.

Tillbaka till min svenska trädgårdsblogg Den Passionerade trädgårdsturisten.
Back above to my Swedish blogg.

tisdag 20 oktober 2009

Amalfi coast, Italy

Så här står det i tablån för kvällens Go'kväll 18:15 i SVT1:
Watch the program here on Swedish Television SVT Play on the Internet.
33:45 minutes in the program.

Ett reportage från Amalfikusten:

Greta Garbo, Humphrey Bogart och Jackie Kennedy, alla reste de till vackra städerna längs Amalfikusten. Go'kvälls reporter Anita Färingö följer i deras spår och besöker platser som varit turistattraktioner sedan romartiden: Amalfi, Atrani och Ravello.
View from parc of Cimbrone through gate over Bay of Salerno.
View over Bay of Salerno from Ravello
View of Lemon groves from above
Villa Cimbrone, wisteria lane of Infinity, May 2009

fredag 9 oktober 2009

Amalfi coast, Italy



I will go to coast of Amalfi tomorrow, on job. Photos when I come home Oct 17th, we will visit many gardens of course. And enjoy the coastline and island of Ischia.

söndag 3 maj 2009

Prunus accolade is blooming...


..and its wonderful in my garden. But I´ll go to Florence and Tuscany today on a trip around to see lovely renaissance gardens. No more sitting in my chair under the pink tree, watching the petals drop..

fredag 13 mars 2009

Toscanas trädgårdar! (igen)

TEMA TOSCANA har några platser kvar...
Nästan allt ingår:
4* vackert och mkt bekvämt hotell i underbara Florens med lyxig frukostbuffé
Reguljärflyg direkt Stockholm, ARL - Florens
6 dagars rika upplevelser med trädgårdsbesök mm
Skönt sommarväder och dagsresor genom det vackra toscanska landskapet
Kultur, vinprovning, god mat på restauranger, på trattorier och uppdukat i villa Gamberaia.
Upplev Siena och Florens gatuliv och gränder
Kunniga reseledare, som gör allt för att ni ska få en härlig resa

Resa 1: 5 - 9 maj (5 dagar) Fullbokad /15.900:-
Resa 2: 9 - 14 maj (6 dagar) Platser kvar /17.200:-
Nu 16.400:- (1 dag längre än resa nr 1)

Resan arrangeras i samarbete mellan Svenska Dagbladet och specialisterna på Toscana, resebyrån TEMA TOSCANA för tredje året i rad.


Klicka på SvD-annonsen för större text.
Ring 08-233450 och fråga efter programmet eller läsa det direkt på www.tematoscana.se

lördag 7 mars 2009

Massor av bilder från trädgårdsmässa i Kista, garden fair Stockholm

Tromp l' oeil (lura-ögat). Slottsträdgården Ulriksdal hade byggt en ovanlig monter med fantastiskt vackra björkar, granar, och vårblommande vit krokus och julrosor. Och längst bak döljer sig ett foto som liksom ska lura ögat. Meningen är att man ska kunna ha FOTON utomhus, som en del av illusionen. Är det inte jättehäftigt? Det visar på nåt sätt att allt är möjligt. Foton utomhus i trädgården?
click here to see all pictures!

onsdag 4 mars 2009

Res till Toscana i maj! (Tuscany)

Har hört att det finns några platser kvar...
Detta ingår:
4* hotell i underbara Florens med lyxig frukostbuffé
Reguljärflyg direkt Stockholm, ARL - Florens
6 dagars rika upplevelser med trädgårdsbesök mm
Skönt sommarväder och dagsresor genom det vackra toscanska landskapet
Kultur, vinprovning, god mat på restauranger, på trattorier och uppdukat i villa Gamberaia.
Upplev Siena och Florens gatuliv och gränder
Kunniga reseledare, som gör allt för att ni ska få en härlig resa

Resa 1: 5 - 9 maj (5 dagar) Fullbokat /15.900:-
Resa 2: 9 - 14 maj (6 dagar) Platser kvar /17.200:-
Nytt pris: 16.400

Resan arrangeras i samarbete mellan Svenska Dagbladet och specialisterna på Toscana, resebyrån TEMA TOSCANA för tredje året i rad.


Klicka på SvD-annonsen för större text.
Ring 08-233450 och fråga efter programmet eller läsa det direkt på www.tematoscana.se